🇺🇸 English Version

🎶 The Soul Lounge Vol.7 🎶
✨ Special Guest: Live Performance by VIRG

📅 Date: November 29, 2025
📍 Venue: YOTEL Tokyo Ginza
1 Chome-7-7 Shinbashi, Minato City, Tokyo

⏰ Time: Open 19:00 / Close 21:30
💴 Ticket: ¥4,000 (incl. 1 drink)

An unforgettable night of soul, groove, and live energy awaits in the heart of Tokyo! Experience the elegance of YOTEL Ginza combined with VIRG’s unique live performance in an intimate lounge atmosphere.

👉 Don’t miss this special international networking party and live event!

🇯🇵 日本語版

🎶 The Soul Lounge Vol.7 🎶
✨ スペシャルゲスト：VIRG ライブパフォーマンス

📅 日程： 2025年11月29日（土）
📍 会場： YOTEL Tokyo Ginza
東京都港区新橋1丁目7-7

⏰ 時間： 開場 19:00 / 閉演 21:30
💴 料金： 4,000円（1ドリンク付）

東京・銀座のYOTELで、ソウルフルでスタイリッシュな一夜を。VIRGによるスペシャルライブが、心地よいラウンジ空間を彩ります。